La Liberté - MMF-Une culture riche - 6 déc. 2017
Une culture riche, un patrimoine unique A rich culture a unique heritage
DAVID CHARTRAND
Believe in Yourself – Believe in Metis.
Confiance en soi – confiance métisse.
The Metis Nation to build Their Museum
Les Métis auront enfin leur musée
When Passion Meets Culture
Chanter sa culture métisse, haut et fort
Quand la passion rencontre la culture
Singing his Metis Culture, Loudly and Clearly
Metis, To the End of Her Strings
Chanter sa culture métisse, haut et fort
Métisse, jusqu’au bout des cordes
Singing his Metis Culture, Loudly and Clearly
Donner une voix à la jeunesse
La mémoire honorée
Giving a Voice to Youth
The Memory honoured
« Écrire notre langue, c’est montrer que nous sommes une nation forte »
“By writing down our language, we are showing that we are a strong nation”
Joyeux Noël et bonne année! Merry Christmas and a happy New Year! Marii Kirismas, a Jwayeu Nowel, pi Bonn-Aanii!
at PressDisplay